Pristava Lepena Soca Valley
Pristava Lepena is situated in the Triglav National Park on a clearing above the Soča River. It lies hidden amongst the majestic mountains, away from the everyday chaos and fast modern living.
Hotel Address: Lepena 2
If you're coming from the Airport Jože Pučnik Ljubljana, you have to take the A2/E61 towards Jesenice, and then follow the signs to Vršič. From the top of the pass, the road goes down the Trenta Valley along the Soča River. Pass the village of Soča, and then turn left to Lepena.
If you're coming from Italy (Trieste), you have to take the border at Goriza into Nova Gorica, and then take Route 103 towards Kanal. Continue towards Most na Soči, Tolmin and on to Kobarid and Bovec. At Bovec, you have to take the road towards Trenta (there you will see a sign that says Soča - this is incorrect, so ignore it). Further along, you will see a sign for Pristava Lepena. Take this road and about 2 km along, you will see a sign for the hotel.
Between December and April, the mountain pass Vršič might be closed. In that case, take the route coming from Trieste.
Če prihajate iz Letališča Jože Pučnik Ljubljana, se peljite po avtocesti A2/E61 proti Jesenicam in sledite tablam za Vršič. Z vrha Vršiča se pot spusti v dolino Trente. Peljite se skozi vas Soča in zavijte levo proti Lepeni.
Če prihajate iz Italije ( Trst ), prečkajte mejo pri Gorici in se peljite proti Novi Gorici. Po cesti 103 peljite proti Kanalu, zatem Mostu na Soči, Tolminu in naprej proti Kobaridu in Bovcu. V Bovcu sledite tablam za Trento ( tam boste videli znak Soča - ta oznaka je napačna, zato je ne upoštevajte ). Čez nekaj časa boste zagledali tablo Pristava Lepena. Peljite po tej cesti in po 2km boste opazili znak za hotel.
Med decembrom in aprilom je prelaz Vršič pogosto zaprt. V tem primeru se peljite po isti poti, kot bi prišli iz Trsta.
